1
00:00:12,950 --> 00:00:18,470
โดยทั่วไปแล้ว คนรุ่นหลังๆ ของคุณไม่มีแรงจูงใจเลยจริงๆ

2
00:00:19,670 --> 00:00:24,570
เมื่อเรายังเด็กเราเสี่ยงชีวิตเพื่อบริษัท

3
00:00:25,490 --> 00:00:28,790
เราไม่ได้มาจากคนรุ่นหลัง แต่เรามาจากรุ่น Z

4
00:00:29,990 --> 00:00:30,350
ฮะ?

5
00:00:32,110 --> 00:00:36,050
ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นรุ่นสบายๆ หรือรุ่น Z

6
00:00:36,050 --> 00:00:43,710
อย่างไรก็ตาม ผู้ชายที่อายุน้อยกว่าเราบอกว่าพวกเขาไม่กล้าทำ

7
00:00:44,330 --> 00:00:45,990
ฉันขอโทษที่ฉันเห็นสิ่งนั้น แต่มันไม่จริง

8
00:00:47,470 --> 00:00:56,830
ใช่ค่ะ นี่คือฝ่ายขายของบริษัท ออฟฟิศแบล็ค จำกัด

9
00:00:58,990 --> 00:00:59,370
ใช่

10
00:01:01,130 --> 00:01:01,510
ฮะ?

11
00:01:02,870 --> 00:01:04,350
โอตาคุอยู่ในบริษัทอะไร?

12
00:01:07,950 --> 00:01:08,430
ฮะ?

13
00:01:09,950 --> 00:01:10,930
คิตะยามะ?

14
00:01:13,310 --> 00:01:14,830
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

15
00:01:16,310 --> 00:01:17,170
ฉันเข้าใจ

16
00:01:21,690 --> 00:01:25,170
คิตะยามะบินโดยใช้โรงเรียนเกษียณอายุของเขา

17
00:01:25,810 --> 00:01:26,710
คุสสะ

18
00:01:27,810 --> 00:01:31,950
คุณไม่สามารถพูดได้ว่าคุณจะทำมันเองแม้ว่าคุณจะเป็นนักศึกษาที่เกษียณแล้วก็ตาม?

19
00:01:31,950 --> 00:01:35,830
ผู้จัดการ ฉันเข้าร่วมระบบ UBM

20
00:01:36,370 --> 00:01:37,110
นี่คืออะไร?

21
00:01:40,250 --> 00:01:41,390
ประกาศลาออก

22
00:01:43,490 --> 00:01:44,930
จากคิตะยามะด้วย

23
00:01:44,930 --> 00:01:45,370
ใช่

24
00:01:53,880 --> 00:01:57,740
ฉันรักภรรยาของคุณ

25
00:01:57,740 --> 00:02:01,960
หลังจากเข้าร่วมบริษัทได้สามเดือน เงินก็ถูกยึดไปโดยไม่ได้รับอนุญาต

26
00:02:01,960 --> 00:02:04,460
ฉันเพิ่งเลิก

27
00:02:04,460 --> 00:02:07,900
เป็นจดหมายลาออกจากพนักงานใหม่

28
00:02:08,860 --> 00:02:11,760
ฉันสงสัยว่าคุณต้องการบอกอะไรฉันตอนนี้

29
00:02:12,560 --> 00:02:14,680
ฉันไม่เคยคาดหวังว่าเรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้น

30
00:02:19,090 --> 00:02:20,050
ทุกวันทุกวัน

31
00:02:20,530 --> 00:02:22,910
ถูกบังคับให้ทำงานอย่างไม่มีที่สิ้นสุดโดยไม่มีที่สิ้นสุด

32
00:02:23,650 --> 00:02:25,150
จะไม่มีนิทรรศการอีกต่อไป

33
00:02:25,150 --> 00:02:27,610
คิตะยามะคุงก้าวหน้าไปไกลแค่ไหนแล้ว?

34
00:02:27,610 --> 00:02:30,050
อืม ประมาณ 30%

35
00:02:30,450 --> 00:02:33,190
30%? ฉันสามารถก้าวหน้าได้เพียง 10%

36
00:02:33,190 --> 00:02:35,350
ฉันทำให้คุณทำงานหนักขนาดนี้

37
00:02:35,810 --> 00:02:37,130
ผู้จัดการคราดไฟฟ้าคนนั้น

38
00:02:41,240 --> 00:02:42,780
โมริคาวะคุง

39
00:02:43,440 --> 00:02:44,080
แค่นั้นแหละ

40
00:02:45,100 --> 00:02:46,340
ฉันก็พูดแบบนั้นเหมือนกัน

41
00:02:47,260 --> 00:02:50,460
ฉันยังรู้มากเกี่ยวกับผู้จัดการทั่วโลก

42
00:02:52,080 --> 00:02:53,700
แม้ว่าคุณจะใช้เลขคี่ก็ตาม

43
00:02:53,700 --> 00:02:56,060
ทำไมคุณไม่ทำตัวให้เหมาะสมกว่านี้อีกหน่อยแล้วพูดออกมาล่ะ?

44
00:02:56,900 --> 00:02:58,460
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้น

45
00:02:58,840 --> 00:03:01,380
รายงานว่าพวกคุณต้องการที่จะลงเซิร์ฟเวอร์

46
00:03:01,780 --> 00:03:02,920
คุณแก้ไขมันหรือยัง?

47
00:03:03,380 --> 00:03:05,060
ไม่ ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนั้นมาก่อน

48
00:03:06,320 --> 00:03:08,520
ฉันอาจจะพูดเมื่อวานนี้หรือสัปดาห์ที่แล้วหรือเดือนที่แล้ว

49
00:03:09,620 --> 00:03:12,520
วันนี้ฉันต้องส่งไปที่สำนักงานใหญ่

50
00:03:12,520 --> 00:03:13,740
ฉันควรทำอย่างไร?

51
00:03:13,740 --> 00:03:15,160
ไม่ แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้นก็ตาม

52
00:03:18,820 --> 00:03:20,300
ฉันเหนื่อยจริงๆ

53
00:03:20,300 --> 00:03:21,760
ลูกน้องของฉันก็เหนื่อยเช่นกัน

54
00:03:22,820 --> 00:03:23,520
โอเค

55
00:03:24,100 --> 00:03:26,080
ฉันจะรายงานโดยไม่ได้รับอนุญาต

56
00:03:33,000 --> 00:03:35,300
เมื่อวาน เดือนที่แล้ว สัปดาห์ที่แล้ว

57
00:03:35,300 --> 00:03:36,920
มันไม่เหมาะสมมากเหรอ?

58
00:03:44,010 --> 00:03:44,410
อา

59
00:03:56,670 --> 00:03:59,190
ฉันไม่ได้นอนมา 3 วันแล้วเหมือนกัน

60
00:03:59,630 --> 00:04:00,310
ฉันกำลังกลับบ้าน

61
00:04:04,030 --> 00:04:04,770
งานดี

62
00:04:10,250 --> 00:04:11,490
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

63
00:04:11,490 --> 00:04:12,770
เอ่อ มินามิซัง.

64
00:04:12,770 --> 00:04:14,390
คิตะยามะคุง สบายดีไหม?

65
00:04:15,770 --> 00:04:17,210
ถ้ามันหยุดอย่างใด

66
00:04:18,190 --> 00:04:21,050
คิตายามะคุง คุณช่วยมาหลายวันแล้วใช่ไหม?

67
00:04:21,750 --> 00:04:23,830
ฉันจะไปนอนในห้องศาลเจ้าสักพัก

68
00:04:23,830 --> 00:04:24,710
เอ๊ะ ไม่เป็นไรใช่ไหม?

69
00:04:24,710 --> 00:04:25,250
ใช่

70
00:04:26,210 --> 00:04:26,530
เอ๊ะ

71
00:04:33,530 --> 00:04:36,030
มินามิ ขอโทษที่มาช้านะ

72
00:04:37,410 --> 00:04:39,210
เรากลับบ้านกันสักครู่ไหม?

73
00:04:41,790 --> 00:04:44,010
ทำไมคุณถึงชอบคิตะยามะคุงด้วยล่ะ?

74
00:04:44,010 --> 00:04:45,310
ไม่ เราไม่ได้พูดอย่างนั้นด้วยเหรอ?

75
00:04:45,310 --> 00:04:47,190
กรุณาเตรียมเอกสารภายในวันพรุ่งนี้

76
00:04:47,190 --> 00:04:47,470
อ่า?

77
00:04:48,510 --> 00:04:50,290
เรื่องนี้น่าจะหมดภายในหนึ่งชั่วโมง

78
00:04:50,290 --> 00:04:51,630
วันนี้มันแย่

79
00:04:52,350 --> 00:04:53,630
อย่ากลับบ้านเร็ว

80
00:04:57,730 --> 00:05:01,390
ฉันอยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นกรุณาเข้ามาสักครู่

81
00:05:19,620 --> 00:05:20,620
เฮ้

82
00:05:20,620 --> 00:05:22,140
แล้วตอนนี้ล่ะ?

83
00:05:22,140 --> 00:05:23,620
โปรดแก้ไขข้อกังวลของฉัน

84
00:05:24,840 --> 00:05:26,960
ทั้งคู่แต่งงานกันด้วย

85
00:05:26,960 --> 00:05:27,960
สัปดาห์ที่แล้ว

86
00:05:29,080 --> 00:05:31,200
ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

87
00:05:31,200 --> 00:05:32,520
เพียงแค่หยุดมัน!

88
00:05:32,520 --> 00:05:33,660
เพราะนี่คือบริษัท

89
00:05:33,660 --> 00:05:36,600
มันยากที่จะรวบรวมเพื่อน

90
00:05:39,720 --> 00:05:41,500
ถ้าฉันได้หยุด

91
00:05:49,380 --> 00:05:50,180
หยุดมัน

92
00:05:52,080 --> 00:05:53,760
ทำอย่างหนักในช่วงครึ่งหลังของวัน

93
00:05:53,760 --> 00:05:55,680
ในฐานะเจ้านาย

94
00:05:55,680 --> 00:05:57,000
คุณไม่คิดว่ามันน่าสงสารเหรอ?

95
00:06:00,370 --> 00:06:02,010
ฉันพร้อมแล้ว

96
00:06:03,350 --> 00:06:03,910
ในช่วงต้น

97
00:06:26,820 --> 00:06:28,900
คิตะยามะคุง

98
00:06:28,900 --> 00:06:30,240
ฉันให้ทิปซาบาบา

99
00:06:30,240 --> 00:06:31,160
ฉันขอโทษ

100
00:06:33,040 --> 00:06:33,840
ไม่

101
00:06:36,310 --> 00:06:37,650
ฉันจะช่วยคุณทำงาน

102
00:06:37,650 --> 00:06:39,170
คุณอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ไหน?

103
00:06:39,170 --> 00:06:40,630
เซิร์ฟเวอร์อิจิบัน

104
00:06:40,630 --> 00:06:58,210
มันดีไหม?

105
00:06:58,690 --> 00:07:00,530
อ๋อ ไม่

106
00:07:00,530 --> 00:07:03,550
มีบางอย่างที่ฉันไม่เข้าใจ

107
00:07:03,550 --> 00:07:05,970
อืม

108
00:07:08,100 --> 00:07:10,080
คุณประสบปัญหาในการสื่อสารกับผู้จัดการหรือไม่?

109
00:07:13,180 --> 00:07:14,440
คุณสองคนเพิ่งพบกัน

110
00:07:14,440 --> 00:07:16,240
ฉันรู้สึกเหมือนมันเป็นบรรยากาศสัญญา

111
00:07:17,700 --> 00:07:18,760
ฉันขอโทษ

112
00:07:19,540 --> 00:07:21,180
ช่วงนี้ฉันสั้นไปหน่อย

113
00:07:21,180 --> 00:07:22,440
ระเบิดมันขึ้นมา

114
00:07:29,600 --> 00:07:30,700
มินามิซัง

115
00:07:33,080 --> 00:07:35,860
ทำไมคุณถึงแต่งงานกับผู้จัดการ?

116
00:07:37,140 --> 00:07:40,180
ฉันสงสัยว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

117
00:07:40,620 --> 00:07:42,100
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

118
00:07:42,760 --> 00:07:44,760
ฉันรู้สึกเหมือนแพ้คุณ

119
00:07:45,860 --> 00:07:47,600
ที่บ้านคุณก็เป็นแบบนั้นเหมือนกันเหรอ?

120
00:07:48,300 --> 00:07:49,060
ถูกต้องแล้ว

121
00:07:49,060 --> 00:07:51,780
ฉันเดาว่าคุณสามารถพูดได้ว่ามันรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าของร้าน

122
00:07:51,780 --> 00:07:53,920
มันคงจะดีกว่านี้ถ้าเป็นเมื่อนานมาแล้ว

123
00:07:54,460 --> 00:07:57,440
ยุคสมัยเปลี่ยนแปลงไปและวิธีการทำงานของเรา

124
00:07:57,440 --> 00:07:59,220
บทบาทที่บ้าน

125
00:07:59,220 --> 00:08:02,180
วิธีคิดของฉันนำพาฉันมา

126
00:08:05,140 --> 00:08:07,180
นั่นเป็นเหตุผลที่เราต่อสู้ต่อไป

127
00:08:11,230 --> 00:08:11,590
นั่น

128
00:08:17,110 --> 00:08:18,190
เพียงเพื่อยืนยัน

129
00:08:19,550 --> 00:08:20,310
มินามิซัง

130
00:08:20,310 --> 00:08:22,290
แค่อยู่ห้องพักผ่อน.

131
00:08:22,990 --> 00:08:25,470
คุณถูกผู้จัดการโจมตีหรือไม่?

132
00:08:25,470 --> 00:08:25,990
แค่นั้นแหละ

133
00:08:27,310 --> 00:08:28,430
ฉันกำลังดูอยู่

134
00:08:33,390 --> 00:08:35,190
คุณกำลังคิดอะไรอยู่หัวหน้า?

135
00:08:36,730 --> 00:08:38,010
นี่คือบริษัท

136
00:08:39,130 --> 00:08:42,410
มินามิก็ไม่ชอบมันมากเกินไปเช่นกัน

137
00:08:45,220 --> 00:08:45,740
นั่น

138
00:08:58,610 --> 00:08:59,570
จริงๆแล้ว

139
00:09:00,810 --> 00:09:02,530
ในขีดจำกัดความอดทนของฉัน

140
00:09:03,730 --> 00:09:06,090
ฉันกำลังคิดที่จะรายงานเรื่องนี้ไปยังแผนกกำกับดูแลการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

141
00:09:07,030 --> 00:09:08,870
คำพูดและการกระทำในอดีตของผู้จัดการ

142
00:09:09,630 --> 00:09:10,330
ประมาณเวลานี้

143
00:09:14,380 --> 00:09:16,300
ฉันหงุดหงิด

144
00:09:17,880 --> 00:09:20,240
เป็นผู้จัดการที่แย่และแย่ที่สุด

145
00:09:20,980 --> 00:09:24,240
ทำไมฉันถึงแต่งงานกับมินามิที่สวยงามและใจดีขนาดนี้?

146
00:09:24,840 --> 00:09:26,280
มันไม่ตลกเหรอ?

147
00:09:46,550 --> 00:09:48,070
ฉันแน่นอน

148
00:09:48,070 --> 00:09:50,030
ฉันจะทำให้มินามิมีความสุขได้

149
00:09:50,510 --> 00:09:52,530
แทนที่จะไปก่อกวนอำนาจแบบนั้น

150
00:09:58,590 --> 00:09:59,830
ฉันสงบ

151
00:10:02,190 --> 00:10:03,310
ฉันไม่สามารถให้อภัยได้

152
00:10:17,520 --> 00:10:19,320
คุณชอบผู้จัดการไหม?

153
00:10:24,590 --> 00:10:27,310
ไม่เป็นไร ฉันกำลังคุยกับผู้จัดการอยู่

154
00:10:38,260 --> 00:10:39,380
เครื่องปั้นดินเผาดังกล่าว

155
00:10:39,860 --> 00:10:42,820
ฉันสามารถทำให้คุณมีความสุขมากขึ้นอย่างแน่นอน

156
00:10:42,820 --> 00:10:44,420
อ

157
00:10:57,140 --> 00:10:59,120
ฉันจะรายงานไปยังแผนกกำกับดูแล

158
00:11:00,740 --> 00:11:02,200
ไม่ใช่แค่ผู้จัดการเท่านั้น

159
00:11:02,200 --> 00:11:04,080
ฉันจะรายงานเกี่ยวกับมินามิซังด้วย

160
00:11:38,990 --> 00:11:40,770
กว่าขิงนั้น

161
00:11:40,770 --> 00:11:42,430
มันจะดีกว่าสำหรับฉันใช่ไหม?

162
00:11:43,510 --> 00:11:44,750
มันผิดเหรอ?

163
00:11:47,290 --> 00:11:50,230
ถ้าเป็นฉัน ฉันคงไม่ทำให้มินามิเสียใจขนาดนี้

164
00:11:51,390 --> 00:11:52,470
เรื่องงานด้วย

165
00:12:39,020 --> 00:12:39,320
ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณอย่างแน่นอน

166
00:12:39,320 --> 00:12:41,580
คุณเคยทำอะไรให้กับบริษัทบ้างไหม?

167
00:12:42,860 --> 00:12:44,060
กรุณาตอบ

168
00:12:53,770 --> 00:12:55,650
ไม่มีทางที่คุณจะผิด

169
00:13:06,380 --> 00:13:08,300
ทำไมคุณถึงให้ฉันสัมผัสที่นี่ล่ะ?

170
00:13:19,370 --> 00:13:20,490
อาจจะเป็นเช่นนั้น

171
00:13:21,630 --> 00:13:23,970
ฉันเดาว่าเขาแค่คิดถึงฉันและพนักงานคนอื่นๆ

172
00:14:03,510 --> 00:14:04,630
ฉันจะรายงานมัน

173
00:14:07,050 --> 00:14:07,750
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

174
00:14:13,230 --> 00:14:14,450
ฉันยังไม่โดนเลย

175
00:14:14,450 --> 00:14:17,230
บริษัทของฉันมีการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

176
00:15:00,820 --> 00:17:00,630
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

177
00:17:00,750 --> 00:17:00,850
อา

178
00:17:23,280 --> 00:18:02,440
คุณก็รู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น

179
00:18:21,700 --> 00:18:23,960
ฉันทำเรื่องซุกซนมากมายกับผู้จัดการ

180
00:18:24,400 --> 00:18:26,400
ไม่มีอะไรต้องคิดถึงใช่ไหม?

181
00:19:12,310 --> 00:19:13,710
อืม

182
00:19:14,910 --> 00:19:15,110
อืม

183
00:19:16,810 --> 00:19:17,510
อา

184
00:19:17,510 --> 00:19:18,410
อา

185
00:19:18,410 --> 00:19:18,970
อา

186
00:19:18,970 --> 00:19:19,450
อืม

187
00:19:21,310 --> 00:19:22,710
อืม

188
00:19:22,710 --> 00:19:23,810
อืม

189
00:19:25,750 --> 00:19:27,110
อืม

190
00:19:29,390 --> 00:19:30,790
อืม

191
00:19:30,790 --> 00:19:31,770
อืม

192
00:19:31,770 --> 00:19:32,770
อืม

193
00:19:38,610 --> 00:19:41,770
กรุณาทำให้ดีที่สุด

194
00:19:47,020 --> 00:19:47,720
อืม

195
00:19:49,080 --> 00:19:55,920
เพียงแค่ทำมัน

196
00:20:44,560 --> 00:20:45,280
น่าทึ่งมาก

197
00:20:46,260 --> 00:20:48,140
มันอีโรติกมาก

198
00:20:48,140 --> 00:20:53,100
มินามิซัง

199
00:20:55,020 --> 00:20:57,720
ดูเหมือนว่าหัวหน้ามวลมาสบูร่าจะเป็นคนงี่เง่า

200
00:20:57,720 --> 00:20:58,240
อืม

201
00:21:07,580 --> 00:21:07,900
อืม

202
00:21:07,900 --> 00:21:07,940
อืม

203
00:21:07,940 --> 00:21:08,360
อืม

204
00:21:08,360 --> 00:21:08,480
อืม

205
00:21:08,480 --> 00:21:09,060
อืม

206
00:21:09,920 --> 00:21:10,240
อืม

207
00:21:10,240 --> 00:21:10,460
อืม

208
00:21:10,460 --> 00:21:10,560
อืม

209
00:21:13,520 --> 00:21:13,840
อืม

210
00:22:26,440 --> 00:22:26,800
กู่

211
00:22:26,800 --> 00:22:26,880
อืม

212
00:22:26,880 --> 00:22:27,780
อืม

213
00:22:31,080 --> 00:22:32,480
อืม

214
00:22:38,520 --> 00:22:39,920
อืม

215
00:22:39,920 --> 00:22:42,420
และคณะ

216
00:22:42,420 --> 00:22:43,300
อืม

217
00:22:43,300 --> 00:22:44,100
อืม

218
00:22:58,780 --> 00:23:02,100
มาซาเมส ผู้จัดการก็เนื้อๆ

219
00:23:07,120 --> 00:23:09,880
หยุดมัน

220
00:23:09,880 --> 00:23:10,920
การออกแบบของผู้กำกับ

221
00:23:10,920 --> 00:24:53,330
อู้ยยยยยยยย อัพแล้วววว อัพแล้วววว

222
00:24:53,330 --> 00:25:00,290
ฉันตายในขณะที่จมูกของฉันหมด

223
00:25:11,810 --> 00:25:13,010
หยุดมัน

224
00:25:13,010 --> 00:25:14,430
ที่บ้านเงียบจังเลย

225
00:25:14,430 --> 00:25:15,470
อะไร

226
00:25:15,470 --> 00:25:17,750
ฉันต้องการมัน

227
00:25:19,880 --> 00:25:20,180
ฉันไป

228
00:25:20,180 --> 00:25:32,760
ที่บ้านเงียบจังเลย

229
00:27:42,660 --> 00:27:54,010
เสียงดังมาก กรุณาขยับหน่อย เจ้าของยังไม่ได้แจ้งความเลย

230
00:27:55,850 --> 00:27:56,410
เมื่อเขามาด้วยตัวเอง เขาก็มองเห็นเหตุผลอีกครั้งผ่านควันแห่งมนต์สะกด

231
00:27:56,410 --> 00:27:58,330
คุณจะไม่ปฏิบัติต่อฉันตามปกติเหรอ?

232
00:32:57,100 --> 00:32:57,840
แวน!

233
00:33:44,210 --> 00:33:45,250
หยุดมัน!

234
00:33:46,190 --> 00:33:46,710
อะคังจัง!

235
00:33:46,850 --> 00:33:47,150
อะคังจัง!

236
00:33:47,930 --> 00:33:48,250
นั่นมัน!

237
00:34:49,500 --> 00:34:53,500
มินามิซัง คุณไม่ได้บอกผู้จัดการว่าฉันทำอะไรเมื่อวันก่อน

238
00:34:54,460 --> 00:34:55,880
ไม่มีทางที่คุณจะพูดแบบนั้นได้

239
00:34:58,140 --> 00:35:00,120
มินามิซังก็ใจดีมาก

240
00:35:04,320 --> 00:35:06,840
ถ้ามีใครมาเห็นผมแบบนี้

241
00:35:07,300 --> 00:35:10,020
ไม่เป็นไรเพราะมันอยู่ในโรงรถ

242
00:35:10,580 --> 00:35:12,060
ถ้าไม่มีใครมองเห็น.

243
00:35:12,060 --> 00:35:14,060
ทำแบบนี้กับลูกน้องของสามีฉันได้ไหม?

244
00:35:16,200 --> 00:35:17,980
อย่าพูดอะไรน่ารังเกียจแบบนั้นนะ

245
00:35:21,820 --> 00:35:22,100
อา

246
00:35:29,590 --> 00:35:31,950
สวัสดี? คุณ?

247
00:35:32,790 --> 00:35:34,370
ฉันขอโทษ

248
00:35:35,850 --> 00:35:38,210
ฉันค่อนข้างจริงจังกับเครื่องมือ

249
00:35:38,830 --> 00:35:39,090
ใช่

250
00:35:41,070 --> 00:35:45,190
ฉันคิดว่าฉันจะไปถึงในอีกประมาณ 10 นาที

251
00:35:49,150 --> 00:35:49,470
ฮะ?

252
00:36:06,860 --> 00:36:09,060
ขออภัยที่มาสาย

253
00:36:10,540 --> 00:36:11,480
มันสายแล้ว

254
00:36:12,020 --> 00:36:14,080
ขออภัย ฉันคิดว่ามีอุบัติเหตุ

255
00:36:15,100 --> 00:36:16,320
มีส่วนร่วมอย่างจริงจัง

256
00:36:17,360 --> 00:36:19,960
นั่นเป็นวิธีที่พระเจ้าทำไม่ใช่หรือ?

257
00:36:20,940 --> 00:36:21,680
มีคนบอกฉัน

258
00:36:24,280 --> 00:36:25,360
เพราะฉันจะไม่มีวันทำมัน

259
00:36:25,360 --> 00:36:26,660
ฉันควรทำยังไงถึงจะบอกคุณว่าฉันไม่รู้ดีกว่า?

260
00:36:27,040 --> 00:36:28,020
ขออภัย

261
00:36:28,020 --> 00:36:30,420
กรุณาไป

262
00:37:04,950 --> 00:37:06,910
อย่างดีที่สุด การเป็นผู้จัดการเป็นการเสียเวลาสำหรับเรา

263
00:37:11,820 --> 00:37:13,940
เพราะอาจมีคนเห็น.

264
00:37:15,160 --> 00:37:17,280
ถ้าถูกพบเห็นคุณจะทำอย่างไร?

265
00:37:17,280 --> 00:37:18,760
จะไม่มีใครมา

266
00:37:20,440 --> 00:37:22,940
ไม่เป็นไรถ้าไม่มีใครเห็น

267
00:37:22,940 --> 00:37:23,420
ฮะ?

268
00:37:50,920 --> 00:37:52,000
ไม่ดี

269
00:39:41,430 --> 00:40:10,080
คุณยืนขึ้นนิดหน่อยใช่ไหม?

270
00:40:32,400 --> 00:40:34,000
ไม่นานมานี้ใช่ไหม?

271
00:40:34,000 --> 00:40:34,240
ใช่

272
00:41:34,780 --> 00:41:36,080
ยากที่จะผสม

273
00:42:13,140 --> 00:42:14,960
ฉันไม่ได้บอกว่าฉันไม่ชอบสถานที่นี้เช่นกัน

274
00:42:32,120 --> 00:42:32,620
โอ้

275
00:42:33,700 --> 00:42:34,200
โอ้

276
00:42:34,200 --> 00:42:34,640
โอ้

277
00:42:35,480 --> 00:42:35,980
โอ้

278
00:42:36,780 --> 00:42:37,280
ใช่

279
00:42:55,440 --> 00:42:56,500
ใช่

280
00:42:58,560 --> 00:42:59,440
ใช่

281
00:44:35,700 --> 00:44:37,180
ใช่

282
00:45:32,720 --> 00:45:34,400
ใช่

283
00:45:34,400 --> 00:45:36,120
ใช่

284
00:45:36,940 --> 00:45:37,960
ใช่

285
00:46:15,520 --> 00:46:16,520
ใช่

286
00:46:17,680 --> 00:46:18,500
ใช่

287
00:46:18,500 --> 00:46:19,200
ใช่

288
00:46:19,200 --> 00:46:19,320
ใช่

289
00:46:19,320 --> 00:46:19,920
ใช่

290
00:46:19,920 --> 00:46:20,340
ใช่

291
00:46:20,340 --> 00:46:58,320
อืม

292
00:46:58,320 --> 00:47:01,040
อืม

293
00:47:01,040 --> 00:47:01,900
มันน่าเบื่อ

294
00:47:30,130 --> 00:47:30,970
ว้าว

295
00:47:30,970 --> 00:47:33,390
ว้าว

296
00:47:33,390 --> 00:47:33,750
ว้าว

297
00:47:33,750 --> 00:47:35,270
อืม

298
00:47:35,270 --> 00:47:37,130
อืม

299
00:47:37,130 --> 00:47:37,990
อืม

300
00:47:37,990 --> 00:47:38,490
อืม

301
00:47:49,320 --> 00:48:01,490
ออกไป

302
00:48:01,490 --> 00:48:02,870
อืม

303
00:48:04,190 --> 00:48:04,690
ใช่

304
00:48:06,350 --> 00:48:07,330
อืม

305
00:49:51,650 --> 00:50:01,430
อะเมโรโมโร

306
00:50:01,430 --> 00:50:02,150
ราคา

307
00:50:05,750 --> 00:50:06,890
ของ

308
00:51:24,300 --> 00:51:25,440
2

309
00:55:08,080 --> 00:57:07,210
จนถึงตอนนี้ฉันได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายที่ดี ดังนั้น Ria Town ใน Team Pose จึงได้อันดับที่ 4 และอันดับที่ 11 ใน Equation Practice

310
00:57:20,680 --> 00:57:22,080
]

311
00:57:22,080 --> 00:57:22,400
ค่อย ๆ เปิด

312
00:57:24,240 --> 00:57:25,640
บน

313
00:57:25,640 --> 00:57:26,400
บน

314
00:57:33,400 --> 00:57:36,460
ดีมาก

315
00:57:36,460 --> 00:57:37,860
อืม

316
00:57:45,280 --> 00:57:46,420
อืม

317
00:57:46,420 --> 00:57:47,940
อืม

318
00:57:47,940 --> 00:57:49,360
อืม

319
00:57:49,360 --> 00:57:49,720
อืม

320
00:58:38,940 --> 00:58:41,040
ที

321
00:59:10,580 --> 00:59:38,030
คำนี้มักพูดโดยคนที่ตั้งใจจะทำอะไรบางอย่างให้สำเร็จ

322
00:59:44,920 --> 00:59:45,860
จะเป็นไรไหมถ้าฉันพูดไม่ได้?

323
01:00:04,810 --> 01:00:05,170
โอ้

324
01:00:08,630 --> 01:00:08,990
โอ้

325
01:00:08,990 --> 01:00:09,230
โอ้

326
01:00:09,230 --> 01:00:09,270
โอ้

327
01:00:10,770 --> 01:00:11,130
โอ้

328
01:00:11,130 --> 01:00:11,610
โอ้

329
01:00:12,290 --> 01:00:12,650
โอ้

330
01:01:54,070 --> 01:01:55,830
ฉันเหนื่อยจากการทำงาน

331
01:02:00,860 --> 01:02:01,420
ดูสิ

332
01:02:02,380 --> 01:02:05,380
เมื่อฉันพูดอย่างนั้นฉันก็บวมไปหมด

333
01:02:13,520 --> 01:02:14,820
ฉันมาที่นี่อีกครั้ง

334
01:02:17,160 --> 01:02:18,140
ในสถานที่เช่นนี้

335
01:02:21,820 --> 01:02:22,740
กำลังสำรองข้อมูล

336
01:02:25,220 --> 01:02:26,020
ดูสิ

337
01:02:26,020 --> 01:02:27,080
ทิ้งมันไว้ต่อไป

338
01:02:30,420 --> 01:02:31,340
ดูสิ

339
01:02:31,340 --> 01:02:32,680
อร่อย

340
01:02:32,680 --> 01:02:34,420
อร่อย

341
01:02:38,520 --> 01:02:39,480
ยังไม่ได้

342
01:02:45,810 --> 01:02:47,590
ให้ฉันพยายามมากขึ้น

343
01:02:47,590 --> 01:02:49,750
อยู่ในสภาพที่สะดวกสบายที่สุด

344
01:02:49,750 --> 01:02:53,870
อร่อย

345
01:02:53,870 --> 01:02:57,150
อร่อย

346
01:02:58,110 --> 01:02:58,610
อร่อย

347
01:02:58,610 --> 01:02:59,770
อร่อย

348
01:02:59,770 --> 01:03:00,010
อร่อย

349
01:03:00,010 --> 01:03:00,130
อร่อย

350
01:03:00,130 --> 01:03:01,490
อร่อย

351
01:03:01,490 --> 01:03:03,070
ฉันกลัว

352
01:03:16,610 --> 01:03:41,090
ฉันไม่สามารถพูดได้

353
01:04:41,240 --> 01:04:42,040
อร่อย

354
01:04:42,040 --> 01:04:42,660
หากไม่มีสิ่งนี้

355
01:04:43,120 --> 01:04:44,400
มินามิเป็นคนไม่ดี

356
01:04:44,960 --> 01:04:45,520
ดูสิ

357
01:04:46,600 --> 01:04:47,360
หลายครั้ง

358
01:04:47,360 --> 01:04:48,720
อร่อย

359
01:04:54,140 --> 01:05:19,350
อร่อย

360
01:05:19,370 --> 01:05:19,950
ถอนหายใจ

361
01:05:47,410 --> 01:05:48,850
คุณต้องการที่จะทำมันได้หรือไม่?

362
01:05:54,450 --> 01:05:55,590
ยังไม่ได้

363
01:05:55,590 --> 01:05:57,510
ฉันจะหยุดมัน

364
01:06:07,040 --> 01:06:08,240
ฉันจะดีกว่า

365
01:06:14,210 --> 01:06:18,950
เอ่อ...เอ่อ...อัศจรรย์

366
01:06:43,200 --> 01:06:44,600
เอ่อ...เอ่อ...

367
01:06:44,600 --> 01:06:51,480
อ่า...

368
01:06:51,480 --> 01:06:51,780
อ่า...

369
01:06:51,780 --> 01:06:53,920
เป็นการดีที่จะก้าวหน้า

370
01:06:53,920 --> 01:06:59,130
อ่า...

371
01:06:59,130 --> 01:06:59,350
อ่า!

372
01:07:11,930 --> 01:07:12,810
อายะ.

373
01:07:16,370 --> 01:07:17,690
อายะ.

374
01:08:05,720 --> 01:08:07,440
มันดีจริงๆใช่มั้ย?

375
01:08:08,480 --> 01:08:09,100
เลขที่!

376
01:08:09,540 --> 01:08:10,560
มันเจ๋งมาก!

377
01:08:16,780 --> 01:08:18,100
มันดีจริงๆใช่มั้ย?

378
01:08:38,980 --> 01:08:40,520
ฉันหยุดแล้ว

379
01:08:42,940 --> 01:08:43,620
ฉันหยุดแล้ว

380
01:08:43,620 --> 01:08:50,630
ฉันสับสน

381
01:08:53,820 --> 01:08:54,620
กรุณาอะไร?

382
01:09:01,920 --> 01:09:02,720
บางสิ่งบางอย่าง

383
01:10:25,900 --> 01:10:27,340
ไม่ แต่

384
01:10:27,340 --> 01:10:29,660
คุณได้รับมอบหมายงานอีกครั้ง

385
01:10:30,460 --> 01:10:32,440
คุณได้ยินฉันคุยกัน

386
01:10:33,820 --> 01:10:35,920
เป็นเมืองลมแบบไหน?

387
01:10:37,520 --> 01:10:40,280
เมื่อเร็ว ๆ นี้คำพูดของผู้จัดการได้รับความสนใจของฉัน

388
01:10:40,280 --> 01:10:42,480
คุณบอกว่าเพื่ออนาคต?

389
01:10:42,480 --> 01:10:43,680
มันน่ารำคาญหรือเปล่า?

390
01:10:44,180 --> 01:10:46,740
ไม่ มันไม่ใช่เรื่องน่ารำคาญ

391
01:10:47,640 --> 01:10:50,360
ฉันเดาอย่างนั้น

392
01:10:50,360 --> 01:10:53,840
ขอคำแนะนำจากประสบการณ์ของผมหน่อยนะครับ

393
01:10:55,120 --> 01:10:55,920
ฉันทำมัน

394
01:10:56,300 --> 01:10:59,820
จริงๆแล้วฉันเพิ่งเข้าร่วมบริษัทนี้

395
01:10:59,820 --> 01:11:01,880
การล่าหัวคืออะไร?

396
01:11:01,880 --> 01:11:04,820
ล่าสัตว์ไม่เยอะเหรอ?

397
01:11:04,820 --> 01:11:05,880
ถูกต้องแล้ว

398
01:11:05,880 --> 01:11:08,560
เมื่อก่อนฉันอยู่ในธุรกิจยา

399
01:11:08,560 --> 01:11:14,080
ที่นั่นมียอดขายอันดับหนึ่งในภูมิภาคคันโตตะวันออก

400
01:11:14,580 --> 01:11:15,420
วิเศษมาก

401
01:11:15,420 --> 01:11:17,520
เป็นไปตามที่ผู้จัดการคาดหวัง

402
01:11:17,520 --> 01:11:18,600
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ?

403
01:11:18,600 --> 01:11:20,640
ไม่ ตอนนั้น.

404
01:11:20,640 --> 01:11:23,040
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันได้พบกับประธานาธิบดี

405
01:11:24,520 --> 01:11:28,240
ฉันสงสัยว่าฉันสามารถช่วยบ้านของเราได้บ้าง?

406
01:11:28,240 --> 01:11:30,900
ไม่ ฉันเข้าร่วมด้วยความเคารพ

407
01:11:37,300 --> 01:11:38,020
ถูกต้องแล้ว

408
01:11:38,020 --> 01:11:39,740
เพราะเราแยกจากกัน

409
01:11:51,170 --> 01:11:52,630
ฉันดื่มแอลกอฮอล์มาก

410
01:11:55,030 --> 01:11:56,510
ฉันขอโทษทีนามะคุง

411
01:11:56,510 --> 01:11:58,430
แค่พูดถึงเรื่องที่ผ่านมา

412
01:11:59,170 --> 01:11:59,890
ไม่ ไม่ ไม่

413
01:11:59,890 --> 01:12:02,270
ฉันแค่รู้สึกภูมิใจเล็กน้อยและอารมณ์ดี และฉันก็ดื่มหนักมาก

414
01:12:02,710 --> 01:12:03,710
มันง่าย

415
01:12:12,770 --> 01:12:13,170
อา

416
01:12:25,030 --> 01:12:27,570
คุณไม่ต่อต้านที่จะพูดแบบนี้ใช่ไหม?

417
01:12:30,480 --> 01:12:31,820
ถัดจากผู้จัดการ

418
01:12:32,400 --> 01:12:34,340
มินามิซังเป็นสามีซึ่งภรรยามีชู้

419
01:12:36,000 --> 01:12:37,720
มินามิซังก็สนใจเรื่องนั้นเหมือนกันใช่ไหม?

420
01:14:00,660 --> 01:14:00,980
โอ้

421
01:14:08,360 --> 01:14:09,600
ยินดีต้อนรับ

422
01:14:13,180 --> 01:14:14,660
ฉันกำลังนอนหลับ

423
01:14:48,820 --> 01:14:51,680
ทำไมริมฝีปากของคุณถึงแข็งทั้งๆ ที่ฉันบอกคุณว่าไม่?

424
01:14:55,040 --> 01:14:56,600
มินามิซังก็ตื่นเต้นเช่นกัน

425
01:14:59,430 --> 01:15:01,130
คุณไม่ได้อยู่กับฉันเหรอ?

426
01:16:38,810 --> 01:16:41,990
ถ้ามันส่งเสียงเราจะค้นหา

427
01:16:41,990 --> 01:16:44,830
หรือเป็นเพราะคุณรู้สึก?

428
01:18:25,840 --> 01:18:28,520
ถึงเรื่องจะกลายเป็นแบบนี้ แต่ฉันก็ยังหลับอยู่

429
01:18:31,620 --> 01:18:33,300
การล่าศีรษะมีจริงหรือไม่?

430
01:18:58,580 --> 01:22:22,020
การล่าสัตว์หัว

431
01:22:38,430 --> 01:22:39,890
ทำไมโปรดล้น

432
01:22:52,420 --> 01:22:53,940
คุณสามารถเอานิ้วของคุณเข้าไปได้อย่างง่ายดายหรือไม่?

433
01:24:51,320 --> 01:24:53,240
คุณรู้ดีว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นง่าย ๆ

434
01:27:20,640 --> 01:27:35,420
การล่าสัตว์หัว

435
01:27:35,420 --> 01:27:36,780
คุณคิดอย่างไรมินามิซัง?

436
01:27:38,480 --> 01:27:40,120
ในส่วนลึกที่ฉันไม่พยายามอย่างเต็มที่

437
01:27:41,860 --> 01:27:43,180
ชานชานชานของฉัน

438
01:27:43,980 --> 01:27:45,640
ฉันตื่นเต้น

439
01:27:48,780 --> 01:27:49,780
นี่คืออะไร?

440
01:27:55,970 --> 01:27:56,910
มันคืออะไร?

441
01:28:52,000 --> 01:29:00,120
การล่าสัตว์หัว

442
01:29:00,140 --> 01:29:42,120
การล่าสัตว์หัว

443
01:31:13,990 --> 01:32:45,800
การล่าสัตว์หัว

444
01:36:37,810 --> 01:36:38,690
นี่คืออะไร?

445
01:36:38,690 --> 01:36:38,930
นี้ก็มาถึงแล้ว

446
01:36:38,930 --> 01:36:41,890
ฉันเพิ่งมาถึง

447
01:36:41,890 --> 01:36:44,590
แม้ว่าคุณจะโทรหาฉันคุณก็จะไม่มา

448
01:36:44,590 --> 01:36:47,050
ฉันเห็น.

449
01:36:47,050 --> 01:36:48,950
ฉันจะไปอาบน้ำ

450
01:36:48,950 --> 01:36:50,150
ฉันเห็น.

451
01:36:50,850 --> 01:36:52,630
รีบหน่อยเพราะฉันก็อยากอาบน้ำเหมือนกัน

452
01:36:52,630 --> 01:37:11,920
พวกนั้น

453
01:37:19,430 --> 01:37:21,450
ความกังวลที่ฉันรู้สึกในเวลานี้

454
01:37:22,010 --> 01:37:23,750
หากเรามุ่งไปทางทิศใต้

455
01:37:24,690 --> 01:37:27,050
บางทีแผลยังตื้นอยู่

456
01:37:27,530 --> 01:37:27,930
ไม่ ไม่

457
01:37:28,950 --> 01:37:30,710
แต่ตอนนี้คุณ

458
01:37:31,510 --> 01:37:34,110
มันอาจจะสายเกินไปแล้ว

459
01:37:59,790 --> 01:38:00,590
คุณมินามิ

460
01:38:01,310 --> 01:38:03,210
คุณชอบใคร?

461
01:38:04,190 --> 01:38:05,790
คิตะยามะคุง

462
01:38:05,790 --> 01:38:06,210
อะไรนะ?

463
01:38:07,170 --> 01:38:08,950
คิตะยามะคุง

464
01:38:10,110 --> 01:38:11,510
นั่นเขาไม่ใช่เหรอ?

465
01:38:13,070 --> 01:38:15,790
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคิตายามะคุง

466
01:38:15,790 --> 01:38:17,150
อย่างใด

467
01:38:28,070 --> 01:38:29,050
ลดมันลง

468
01:38:48,860 --> 01:38:49,720
อา

469
01:39:01,440 --> 01:39:03,590
มาอาบน้ำเพิ่มกันเถอะ

470
01:39:19,230 --> 01:39:20,950
ฉันชอบมัน

471
01:39:43,270 --> 01:39:53,760
ชานของฉัน

472
01:39:54,800 --> 01:39:55,660
น่าทึ่งมาก

473
01:39:59,720 --> 01:40:00,860
คุณอยากเห็นมันใช่ไหม?

474
01:40:01,840 --> 01:40:02,160
ดูสิ

475
01:40:03,500 --> 01:40:05,000
มันยากมากที่จะติดตามเรื่องนี้

476
01:40:13,220 --> 01:40:15,060
ฉันจำสิ่งที่คุณพูดเมื่อวันก่อนได้

477
01:40:15,060 --> 01:40:16,020
การเคลื่อนไหวที่ฉันชอบ

478
01:40:17,240 --> 01:40:18,940
แน่นอน

479
01:40:19,580 --> 01:40:21,060
มันไม่ใช่งานอดิเรกของเขา

480
01:40:22,340 --> 01:40:24,920
สิ่งที่คิตายามะคุงชอบ

481
01:40:24,920 --> 01:40:26,660
อยากแพ็คเยอะๆ

482
01:40:32,980 --> 01:40:33,460
อา

483
01:40:38,900 --> 01:40:41,120
ไม่มีใครนอกจากฉันที่จะเปียกได้

484
01:41:00,150 --> 01:41:01,690
มันเป็นเรื่องของอารมณ์ล้วนๆ

485
01:41:45,440 --> 01:41:47,380
มันรู้สึกดีอยู่แล้ว

486
01:41:47,380 --> 01:41:49,220
รู้สึกดี

487
01:42:11,530 --> 01:42:11,830
อา

488
01:43:04,130 --> 01:43:05,330
มันดีที่สุดแล้ว

489
01:43:15,050 --> 01:43:16,830
ทำให้มันรู้สึกดีสำหรับฉัน

490
01:43:20,750 --> 01:43:23,650
รู้สึกดี

491
01:43:29,380 --> 01:43:30,800
ฉันรักคุณมาก

492
01:43:56,180 --> 01:43:58,840
เซ็กซี่

493
01:44:59,150 --> 01:45:02,290
รู้สึกดี

494
01:45:02,290 --> 01:45:02,550
รู้สึกดี

495
01:45:02,550 --> 01:45:04,670
รู้สึกดี

496
01:45:04,670 --> 01:45:04,970
นี่คืออะไร?

497
01:45:12,080 --> 01:45:12,780
นี่คืออะไร?

498
01:45:19,750 --> 01:45:20,890
น่าทึ่งที่นี่

499
01:45:36,700 --> 01:45:36,880
โอ้

500
01:45:53,610 --> 01:45:55,210
มันน่ากลัวกว่าที่เคย

501
01:45:56,690 --> 01:46:12,300
รู้สึกดี

502
01:46:12,300 --> 01:46:13,460
รู้สึกดี

503
01:46:13,460 --> 01:46:37,370
ฉันกลัว

504
01:47:16,770 --> 01:47:19,090
ที่นี่และที่นั่น

505
01:47:19,090 --> 01:47:27,960
มันเป็นทัวร์นาเมนต์หรือไม่?

506
01:47:52,880 --> 01:47:54,300
มันเปิดอยู่

507
01:48:48,700 --> 01:48:50,780
ฉันมีความสุขถึงแม้ว่ามันจะเป็นแบบนี้ฉันก็เหมือนกัน

508
01:49:11,410 --> 01:49:13,410
รู้สึกดี

509
01:52:03,150 --> 01:52:24,140
มันอันตรายที่จะรีบ

510
01:52:25,160 --> 01:52:25,980
มันอันตราย

511
01:52:30,040 --> 01:52:30,480
โอ้

512
01:52:39,850 --> 01:52:51,080
มันรู้สึกแย่มาก

513
01:56:09,460 --> 01:56:12,760
เจ๋ง

514
01:56:16,930 --> 01:56:17,910
โอ้

515
01:56:17,910 --> 01:56:19,410
โอ้

516
01:56:42,120 --> 01:56:44,220
มันเจ็บ

517
01:56:53,290 --> 01:56:53,990
โอ้

518
01:56:53,990 --> 01:56:55,570
โอ้

519
01:56:55,570 --> 01:56:55,730
โอ้

520
01:58:46,220 --> 01:58:47,060
มันเจ็บ

521
01:58:47,060 --> 01:58:48,860
ก้นใหญ่เกินไปจนน่ากลัว

522
01:59:16,800 --> 01:59:16,900
โอ้

523
02:00:25,450 --> 02:00:26,330
รู้สึกดี

524
02:00:47,690 --> 02:00:50,010
กลายเป็นนาเมโกะที่ค่อยๆ ซนมากขึ้นเรื่อยๆ

525
02:00:55,540 --> 02:00:57,100
เห็ดนาเมโกะเยอะมาก

526
02:01:12,750 --> 02:01:14,150
โอ้

527
02:01:14,150 --> 02:01:16,430
โอ้

528
02:01:19,830 --> 02:01:25,630
เป็นเรื่องดีที่ได้อยู่ใกล้

529
02:01:42,700 --> 02:01:45,500
มันน่าทึ่งมาก

530
02:01:58,430 --> 02:01:58,910
โอ้

531
02:02:03,540 --> 02:02:06,100
รู้สึกดี

532
02:02:21,000 --> 02:02:23,340
ยากไหม? ฉันหนักกว่าไหม?

533
02:02:26,000 --> 02:02:26,960
ยาก

534
02:02:26,960 --> 02:02:28,720
คงจะดีถ้ารู้ว่าอะไร

535
02:02:31,580 --> 02:02:34,960
วิธีการของบุคคลนั้นรุนแรง

536
02:02:46,520 --> 02:02:48,520
ขาของฉันว่างเปล่า

537
02:02:58,520 --> 02:02:59,400
ฉันไม่คิดว่าฉันจะหยุด

538
02:03:02,060 --> 02:03:02,560
น่าทึ่งมาก

539
02:03:04,680 --> 02:03:07,600
ฉันจะเลียมันมาก

540
02:03:12,340 --> 02:03:12,840
น่าทึ่งมาก

541
02:03:22,600 --> 02:03:23,600
ร้อน

542
02:03:56,420 --> 02:03:56,740
รู้สึกดี

543
02:03:56,740 --> 02:03:58,800
ฉันเป็นคนเดียวที่สามารถบ่นได้

544
02:03:59,720 --> 02:04:01,180
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเช่นกัน

545
02:04:01,180 --> 02:04:01,920
ฉันมีความสุข

546
02:04:42,260 --> 02:04:56,280
รู้สึกดี

547
02:05:13,920 --> 02:05:15,320
น่าทึ่งมาก

548
02:05:19,840 --> 02:05:22,080
มันเริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ

549
02:05:40,410 --> 02:06:07,920
ปล่อยไว้แบบนี้เหรอ?

550
02:06:44,400 --> 02:06:44,860
น่าทึ่งมาก

551
02:07:51,670 --> 02:07:52,270
น่าทึ่งมาก

552
02:07:52,270 --> 02:07:53,310
มันรู้สึกดีกว่าใครๆ

553
02:07:53,310 --> 02:07:57,310
วิธีการของบุคคลนั้นรุนแรง

554
02:07:57,310 --> 02:07:58,050
คนนั้นคือใคร?

555
02:09:21,530 --> 02:09:22,730
ตลอดทางเหรอ?

556
02:12:14,680 --> 02:12:16,340
รู้สึกดี

557
02:12:16,340 --> 02:12:20,580
รู้สึกดี

558
02:13:46,740 --> 02:13:47,340
รู้สึกดี

559
02:13:47,340 --> 02:13:49,240
ฉันโอเคไหม?

560
02:13:54,360 --> 02:13:55,740
ฉันก็ทำงานหนักเหมือนกัน

561
02:15:06,420 --> 02:15:24,320
ฉันก็เหมือนกัน

562
02:16:33,700 --> 02:16:34,060
โอ้

563
02:17:05,180 --> 02:17:07,040
อะไรนะ? ก็มีเสียงออกมาอีก

564
02:17:07,040 --> 02:17:09,160
หยุดมัน

565
02:18:32,500 --> 02:18:33,740
รู้สึกดี

566
02:18:52,360 --> 02:18:53,840
รู้สึกดี

567
02:18:53,840 --> 02:18:53,960
รู้สึกดี

568
02:19:39,070 --> 02:19:41,470
มันยากขึ้นเรื่อยๆ

569
02:20:00,980 --> 02:20:01,840
รู้สึกดี

570
02:20:01,840 --> 02:20:02,300
น่าทึ่งมาก

571
02:20:10,320 --> 02:20:10,840
ขาลงไป

572
02:20:10,840 --> 02:20:26,040
ขาลงไป

573
02:20:47,820 --> 02:20:49,060
ฉันอาจจะไปสักพัก

574
02:20:50,160 --> 02:20:50,560
ดี

575
02:21:02,920 --> 02:21:03,280
โอ้

576
02:22:29,680 --> 02:22:30,400
ยูท

577
02:22:31,420 --> 02:22:32,980
ความตึงเครียดหกครั้ง

578
02:22:32,980 --> 02:22:33,640
อะไรนะ?

579
02:22:40,860 --> 02:22:42,200
ฉันคิดว่าฉันจะทำมันหลายครั้ง

580
02:22:49,930 --> 02:22:51,070
ประมาณ

581
02:22:52,390 --> 02:22:54,090
รุ่นของคุณคือ

582
02:22:54,090 --> 02:22:55,570
ฉันไม่รู้สึกอยากทำมันเลยจริงๆ

583
02:22:56,770 --> 02:22:58,370
เมื่อเรายังเด็ก

584
02:22:58,850 --> 02:23:00,150
สำหรับบริษัท

585
02:23:00,150 --> 02:23:01,610
ฉันยอมสละชีวิตแล้ว

586
02:23:02,550 --> 02:23:04,430
เราไม่ใช่คนรุ่นหลัง

587
02:23:04,430 --> 02:23:05,850
ฉันมาจากรุ่น Z

588
02:23:07,030 --> 02:23:07,430
เอ๊ะ

589
02:23:09,090 --> 02:23:10,390
แม้กระทั่งสำหรับคนรุ่นสบาย ๆ

590
02:23:10,390 --> 02:23:13,130
ฉันไม่สนใจว่าคุณมาจากรุ่น Z หรือไม่

591
02:23:13,130 --> 02:23:14,270
ยังไงก็ตาม

592
02:23:15,110 --> 02:23:16,990
พวกเขาอายุน้อยกว่าเรา

593
02:23:17,590 --> 02:23:18,830
ฉันไม่มีความกล้า

594
02:23:18,830 --> 02:23:20,870
มันไม่ดีเลย

595
02:23:21,390 --> 02:23:22,350
ขออภัยฉันเห็นมัน

596
02:23:30,200 --> 02:23:31,320
บจก.

597
02:23:31,320 --> 02:23:34,120
ขายออฟฟิศดำ

598
02:23:35,920 --> 02:23:36,440
ใช่

599
02:23:39,800 --> 02:23:41,420
บ้านของคุณเป็นบริษัทไหน?

600
02:23:46,640 --> 02:23:48,360
จะลงภูเขาเหรอ?

601
02:23:49,460 --> 02:23:49,980
โอ้

602
02:23:50,880 --> 02:23:51,920
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

603
02:23:53,340 --> 02:23:54,260
ฉันเข้าใจ

604
02:23:59,700 --> 02:24:00,120
มา

605
02:24:00,120 --> 02:24:02,280
ชิโมยามะใช้วิทยาลัยเกษียณอายุของเขา

606
02:24:02,280 --> 02:24:03,100
ฉันบิน

607
02:24:03,800 --> 02:24:04,640
คุสสะ

608
02:24:05,880 --> 02:24:07,400
แม้กระทั่งวิทยาลัยเกษียณอายุ

609
02:24:07,400 --> 02:24:09,860
คุณไม่สามารถบอกฉันได้ว่าจะทำอย่างไร?

610
02:24:10,300 --> 02:24:10,880
ผู้จัดการ

611
02:24:11,340 --> 02:24:14,140
ฉันอยู่ในระบบ UBM

612
02:24:14,140 --> 02:24:15,000
นี่คืออะไร?

613
02:24:18,300 --> 02:24:19,280
ประกาศลาออก

614
02:24:21,320 --> 02:24:22,360
จากการสืบเชื้อสายมา

615
02:24:22,360 --> 02:24:23,200
ใช่

616
02:24:31,870 --> 02:24:33,950
ภรรยาของคุณ

617
02:24:33,950 --> 02:24:44,990
มันเยี่ยมมาก

618
02:24:44,990 --> 02:24:46,690
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

619
02:24:57,340 --> 02:24:58,080
ผู้จัดการ

620
02:24:58,540 --> 02:24:59,580
เกิดอะไรขึ้น?

621
02:25:14,200 --> 02:25:16,920
พนักงานเข้าใหม่ซึ่งทำงานกับบริษัทมาครบ 3 เดือน

622
02:25:17,800 --> 02:25:19,720
เพื่อให้สามารถสามีซึ่งภรรยามีชู้ของฉัน

623
02:25:20,580 --> 02:25:21,480
อย่างแน่นอน

624
02:25:21,480 --> 02:25:22,360
มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด


